Chào bạn, tôi là Tiến sĩ Minh Trí. Trong suốt 30 năm tư vấn và quản trị các dự án công nghệ, tôi nhận ra một thực trạng: Rất nhiều đội ngũ kỹ sư tại Việt Nam khao khát chuyển dịch hệ thống từ Monolith sang Microservices, nhưng lại nhanh chóng rơi vào bế tắc vì thiếu một lộ trình thực thi bài bản. Rất nhiều người nắm được lý thuyết, nhưng khi chạm tay vào cấu hình Docker, Kubernetes hay CI/CD thì hệ thống lại vỡ vụn.
Cuốn sách Microservices Up and Running: A Step-by-Step Guide của tác giả Ronnie Mitra và Irakli Nadareishvili (nay đã có Bản dịch Tiếng Việt 2026) chính là tấm bản đồ thực chiến gỡ rối cho bạn. Dưới góc nhìn của một chuyên gia, tôi đánh giá đây không phải là một cuốn sách hàn lâm sáo rỗng. Nó là một tài liệu mang tính "cầm tay chỉ việc", dẫn dắt bạn đi qua từng bước nhỏ nhất: từ việc lên ý tưởng kiến trúc, viết những dòng code dịch vụ đầu tiên, cho đến đóng gói, triển khai và tự động hóa quy trình (DevOps).
Việc có trong tay Bản dịch Tiếng Việt 2026 là một lợi thế tuyệt đối cho các Developer Việt Nam, đặc biệt là các kỹ sư tại Hà Nội và TP.HCM. Đội ngũ 89ebook đã làm việc nghiêm túc để giữ nguyên độ chuẩn xác của các thuật ngữ chuyên môn (như containerization, service mesh, API gateway...), giúp bạn vừa hiểu sâu bản chất vừa không bị rào cản ngôn ngữ cản bước. Cuốn sách sẽ giúp bạn xây dựng nền tảng vững chắc để tự tin ứng tuyển vào các vị trí Cloud Engineer, DevOps Engineer hay Software Architect.
Đừng để hệ thống của bạn tiếp tục vận hành một cách chắp vá. Hãy nâng cấp tư duy kỹ sư của bạn ngay hôm nay!
